Arquivos diarios: 19/12/2021

BARRA, Emma de la (Rosário, 1861-1947). Novelista arxentina de procedência chilena e promotora de actividades musicais. Escrebeu numerosos artígos e contos que publicou em diversos xornais arxentinos. Entre as suas obras destacam “Stella” (1905-1906 e Barcelona, 1909), “Mecha Iturbe” (Buenos Aires, 1906) e “Cartas maternales” (Madrid, 1917). A sua última novela foi títulada “Eleonora”, Julio Cejador escrébe sobre ela: “distingue-se pola fina observaçón e polo véu do sonho do qual falaba Eça de Queiroz, com o qual envolve a realidade dos seus episódios”.

OXFORD

BARRA, Eduardo de la (Santiago de Chile, 1839-1900). Enxenheiro, professor e reitor do Liceo de Valparaíso. Dedicou a sua vida ao ensino das matemáticas e da literatura no Instituto Nacional e na Escuela Militar. Foi colaborador de vários diários e revistas, entre outras, de “La Opinión”, de Valparaíso. Despois da caída de Balmaceda padeceu o desterro. Públicou “Poesías” (1868), “Saludables advertencias al clero chileno y Bilbao ante la sacristía” (1871). Som fundamentais os seus “Estudios sobre versificación castellana”. Foi membro correspondente da Real Academia Española. Dedicou muito tempo e esforço à reconstruçón do “Poema de Mio Cid”. Traducíu a Homero e a Edgar Allan Poe e outros poetas. Foi muito amigo de Darío, a quêm prologou o famoso “Azul” (Valparaíso, 1888), polo qual o seu nome está íntimamente relacionado com o surximento do modernismo Hispâno-Americano.

OXFORD

BARQUERO, Efraín (Chile, 1931). Poeta surrealista chileno. Estudou na Facultad de Filosofía y Educación da Universidad de Chile e foi editor principal de “La Gaceta de Chile” quando esta era dirixida por Pablo Neruda. A sua obra xuvenil “La piedra del pueblo” (1954) rebosaba rectórica no estilo e preocupaçón social na temática. Desde “La compañera” (1956) os seus temas aproximaron-se do doméstico, com um temperamento de serenidade e com unha brevidade que a miúdo alcanza o epigrama como em “Enjambre” (1959), “El pan del hombre” (1960), “El regreso” (1961) e “Maula” (1962). Um dos seus poemas mais famosos é “Mi amada está tejiendo”, onde deixa ver a sua raíz surrealista.

OXFORD