Quando situamos o ponto de partida da literatura grega antiga, no período arcaico, sabemos que vamos de longada, até à sua incerta culminaçón, pois todos os afortunados que como nós disfrutam déstas cousas, nunca vislumbramos o seu fím, xá que é complicado de fixar. A produçón literária em grego mantivo-se ó longo de vários séculos, despois de que este mundo tivera deixado de existir no sentido de “Clássico”. De fora quedam, a literatura cristán, e as obras clássicas dos primeiros autores bizantinos, para concluir com o fím do período da civilizaçón grecorromana, no século terceiro despois de Cristo. O abarcado é bastante extenso, mais de mil anos de vida humana sobre esta Terra, e unha riqueza, tanto no material conservado, como de informaçón sobre o ainda maior “corpus” literário que desgraçadamente se perdeu polo caminho. Um dos rasgos característicos da literatura grega arcaica è, de que está sempre em contínuo crescimento, graças a novos descobrimentos que ván aparecendo, e que muitos textos ainda non están à disposiçón de todos. O transfundo dos acontecimentos históricos, e o desarrolho das ideias sobre um tempo tán grande e polifacéptico, tenhem que tratar-se dentro dos limítes de disponibilidade temporal dos leitores, para adentrar-se nos gostos e valores literários dos gregos, ó longo dos séculos. As ediçóns, recopilaçón de fragmentos, traduçóns e estudos críticos, están hoxe em dia bastante à mán dos nossos leitores, somente é necessário o mais fundamental de tudo, um amor gratificante pelo saber, e unha paciência infinita.
C. U.
O Pomar 